شروط الاستخدام
تاريخ السريان: 2026-05-11 آخر تحديث: 2026-06-23
تُشكّل شروط الاستخدام هذه ("الشروط") اتفاقية ملزمة بينك ("أنت"، "المستخدم") وبين مشغّل humans.top ("نحن"، "لنا"، "الخدمة"). بالوصول إلى الخدمة أو استخدامها فأنت تقبل هذه الشروط بالكامل. إذا لم تقبلها، فلا تستخدم الخدمة.
1. طبيعة الخدمة
1.1. humans.top هو موقع معلوماتي. يمنح كل مستخدم مسجَّل رقمًا عامًا تسلسليًا ويعرض قائمة تصنيف عامة إلى جانب بيانات اختيارية يقدّمها المستخدم (الاسم المعروض، نص "نبذة عني"، الصور الشخصية، الحالة).
1.2. تُقدَّم الخدمة "كما هي" و"بحسب توافرها"، دون أي ضمانات من أي نوع، صريحة كانت أم ضمنية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر: الصلاحية للتسويق، والملاءمة لغرض معين، والدقة، وعدم الانتهاك، ووقت التشغيل، وخلوّها من الأخطاء.
1.3. لا يُعدّ أي شيء في الخدمة مشورةً قانونية أو مالية أو طبية أو وظيفية أو استثمارية أو تتعلق بالهوية أو السمعة أو أي مشورة مهنية أو شهادة تخصصية أخرى، ولا يجوز الاعتماد عليه بوصفه كذلك.
2. التصنيف والخوارزمية
2.1. تُحسَب مرتبة المستخدم ودرجته وفئته وحالته على humans.top وتُعاد احتسابها تلقائيًا بواسطة خوارزمية خاصة ومغلقة. الخوارزمية ومدخلاتها وأوزانها وتوقيت تنفيذها والقيم الناتجة عنها يحدّدها وحدنا، وقد تتغير في أي وقت دون إشعار.
2.2. لا يدّعي التصنيف أنه دقيق أو مكتمل أو عادل أو موضوعي أو تمثيلي لأي خاصية واقعية للمستخدم أو لأي مجموعة من المستخدمين أو للبشر بوجه عام. وهو مُنتَج لأغراض ترفيهية وإعلامية فحسب.
2.3. قيم التصنيف نهائية: لا نقبل الطعن فيها، ولا نُعيد احتسابها بناءً على طلب، ولا نستعيدها، ولا نجمّدها، ولا ننقلها. يُنتَج التصنيف لأغراض ترفيهية ولا يدّعي الصحة أو الدقة أو الإنصاف، لذا فهو ليس بيانًا واقعيًا بشأنك يمكن أن يكون "خاطئًا". لا يحدّ أي شيء في هذا البند من أي حق غير قابل للتنازل قد تتمتع به بموجب قوانين حماية المستهلك الإلزامية في ولايتك القضائية.
2.4. يجوز لنا، وفق تقديرنا المطلق ودون إشعار أو مسؤولية، تغيير أي حساب أو رقم أو ملف شخصي أو صورة أو حالة أو إدخال تصنيف أو إعادة احتسابه أو تجميده أو إخفائه أو إزالته أو إخفاء هويته أو تخفيض رتبته أو ترفيعه أو دمجه أو تقسيمه.
3. شروط الأهلية والحساب
3.1. يجب أن يكون عمرك 18 عامًا على الأقل، أو سن الرشد القانوني في ولايتك القضائية (أيهما أعلى)، وأن تكون مؤهلًا قانونًا لإبرام عقود ملزمة.
3.2. أنت مسؤول عن كل ما يجري تحت حسابك، بما في ذلك جميع المحتوى الذي تقدّمه وجميع المدفوعات التي تجريها. احتفظ ببياناتك الاعتمادية سرية.
3.3. يُسمح لك بتسجيل حساب واحد فقط. يُحظر إنشاء حسابات متعددة وانتحال الشخصية والتسجيل الآلي والجمع الانتقائي للبيانات والتحايل على أي قيد تقني، وتُعدّ هذه الأفعال سببًا للإنهاء الفوري دون استرداد.
4. محتوى المستخدم
4.1. تحتفظ بملكية المحتوى الذي تقدّمه (الاسم المعروض، نص "نبذة عني"، الصورة الشخصية، إلخ) لكنك تمنحنا ترخيصًا عالميًا دائمًا غير قابل للإلغاء وخاليًا من حقوق الملكية وقابلًا للترخيص من الباطن لاستضافة هذا المحتوى وتخزينه وتكراره وعرضه وتوزيعه وتكييفه وأدائه العلني بغرض تشغيل الخدمة والترويج لها وتحسينها.
4.2. تُقرّ وتضمن بأنك تمتلك المحتوى الذي تقدّمه أو تملك جميع الحقوق اللازمة عليه، وأنه لا ينتهك أي حقوق طرف ثالث وأنه مُتوافق مع البند 5.
4.3. يجوز لنا إزالة أي محتوى أو تعديله في أي وقت، مع إشعار أو دونه، وفق تقديرنا المطلق.
4.4. البيانات المفتوحة. تُكشف حقول ملفك الشخصي العامة (الاسم المعروض، نص "نبذة عني"، الصور الشخصية، رقمك العام، المرتبة، الفئة) عمدًا لمحركات البحث وخطوط أنابيب تدريب الذكاء الاصطناعي/نماذج اللغة الكبيرة، وقد تُنشر في مجموعة بيانات مفتوحة تحت تفريغ الملكية العامة CC0 1.0 على منصات خارجية (كـ GitHub وHugging Face وKaggle). بتقديمك محتوى عامًا تمنح هذا الاستخدام وتُقرّ بأنه لا يمكن سحبه بأثر رجعي من النسخ الموزَّعة مسبقًا أو النماذج المدرَّبة مسبقًا. لا يُنشر عنوان بريدك الإلكتروني ولا سجل درجاتك بهذه الطريقة.
5. السلوكيات المحظورة
توافق على عدم القيام بأي مما يلي أو محاولة القيام به:
- نشر محتوى غير مشروع أو منتهك للحقوق أو تشهيري أو فاضح أو جنسي صريح أو يحض على الكراهية أو يتضمن تحرشًا أو تهديدًا؛ أو محتوى يُصوّر القاصرين في أي سياق جنسي؛ أو محتوى يروّج للعنف أو الإرهاب أو إيذاء النفس أو المخدرات غير المشروعة؛
- انتحال شخصية أي فرد أو كيان؛
- رفع برامج ضارة أو محاولة الوصول غير المصرّح به أو استطلاع أمان الخدمة أو اختباره أو التدخل في عملها؛
- استخدام الخدمة في غسيل الأموال أو تمويل جهات خاضعة للعقوبات أو انتهاك أي قانون تحكّم صادرات أو مكافحة فساد؛
- استخدام الخدمة من ولاية قضائية يُعدّ فيها هذا الاستخدام غير مشروع في حقك.
يترتب على انتهاك هذا البند الإنهاء الفوري دون استرداد وإحالة الأمر إلى جهات إنفاذ القانون عند الاقتضاء.
6. المدفوعات
6.1. تُجرى المدفوعات حصرًا عبر الشراء داخل التطبيق من Apple (StoreKit 2) في تطبيق Top Humans على iOS. لا تتوفر وسيلة دفع على الويب أو في تطبيق Android — لدعم درجاتهم، يتعين على المستخدمين تثبيت تطبيق iOS.
6.2. بيانات الدفع (أرقام البطاقات والتفاصيل المصرفية، إلخ) تُجمعها وتنقلها وتعالجها وتخزّنها Apple، لا نحن. لا نطّلع على رقم بطاقتك قط. ولسنا مسؤولين عن أي فعل أو إغفال أو خطأ أو انقطاع أو احتيال أو توقف أو استرداد أو نزاع أو تحرك في سعر الصرف أو رسوم من جانب Apple أو أي من شركائها في الدفع.
6.3. تُعبَّر جميع المبالغ بالدولار الأمريكي (USD) ما لم يُذكر غير ذلك. تحوّل Apple المبالغ إلى عملتك المحلية بأسعارها الخاصة؛ ونتلقى نحن المستحقات الناتجة بالدولار الأمريكي.
6.4. المدفوعات طوعية. لا تشتري بضائع أو خدمات أو ترتيبًا في التصنيف أو مرتبة أو حالة أو ميزة أو حصانة أو حق استرداد أو حق طعن أو حق استعادة الحساب أو أي التزام بدعم العملاء أو أي مقابل آخر منّا. أي أثر للدفع على التصنيف إن وُجد فهو نتيجة حصرية للخوارزمية الآلية الموضحة في البند 2 وليس خدمةً مدفوعة.
6.5. تُقرّ بأن الخدمة ذات طابع إعلامي وأن المدفوعات غير قابلة للاسترداد منّا، مع مراعاة أي حق لا يمكن التنازل عنه بموجب قوانين حماية المستهلك المعمول بها في ولايتك القضائية، وسياسة الاسترداد الخاصة بـ Apple.
7. استرداد المدفوعات
7.1. يُعالج Apple مباشرةً طلبات استرداد عمليات الشراء داخل التطبيق. وبما أن عمليات الشراء فردية (قابلة للاستهلاك) ولا توجد اشتراكات، يمكنك طلب الاسترداد على reportaproblem.apple.com، أو من خلال App Store عبر حسابك → سجل الشراء → الإبلاغ عن مشكلة. تسري سياسة استرداد Apple.
7.2. عندما تُعلمنا Apple باسترداد عملية شراء أو إلغائها (عبر إشعارات خادم App Store الإصدار 2)، نعكس تلقائيًا منح الدرجة المرتبط بتلك العملية.
7.3. لا نقبل بشكل منفصل أي طلبات استرداد أو عمليات ردّ مبالغ أو نزاعات خارج نطاق إجراءات Apple.
8. الإنهاء
8.1. يجوز لنا تعليق وصولك أو إنهاؤه في أي وقت، مع إشعار أو دونه، بسبب أو بدون سبب، وفق تقديرنا المطلق.
8.2. لا يمنحك الإنهاء الحق في أي استرداد إلا بالقدر المنصوص عليه صراحةً في البند 7.
8.3. تظل البنود التي تستوجب طبيعتها البقاء بعد الإنهاء سارية بعده (بما فيها 2 و4.1 و5 و6 و7 و9 و10 و11 و12 و13).
9. إخلاء المسؤولية عن الضمانات
بالقدر الأقصى المسموح به قانونًا، تُقدَّم الخدمة بما تشمله من محتوى وتصنيفات وأرقام وملفات شخصية وصور وحالات وخوارزميات وحسابات واتصالات وعمليات دفع "كما هي" و"بحسب توافرها" دون أي ضمان من أي نوع صريحًا كان أم ضمنيًا، بما في ذلك ضمانات الصلاحية للتسويق والملاءمة لغرض معين وعدم الانتهاك والدقة والاكتمال والحداثة والتوقيت والتوافر والأمان والخلو من الأخطاء أو الفيروسات، أو أي ضمان ناشئ عن التعامل أو عرف التجارة. لا نضمن أن الخدمة ستلبي متطلباتك أو أن أي خلل سيُصحَّح.
10. تحديد المسؤولية
10.1. بالقدر الأقصى المسموح به قانونًا، لن نكون نحن ولا شركاتنا التابعة ولا مسؤولونا ولا مديرونا ولا موظفونا ولا مقاولونا ولا وكلاؤنا ولا المرخَّص لهم منّا مسؤولين تجاهك عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو تأديبية أو عقابية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر خسارة الأرباح أو الإيرادات أو البيانات أو الشهرة التجارية أو انقطاع الأعمال أو الضرر بالسمعة أو المعاناة النفسية، الناشئة عن الخدمة أو التصنيف أو أي مخرجات خوارزمية أو أي دفعة أو أي استرداد أو رفضه أو أي فعل من طرف ثالث أو هذه الشروط، سواء في العقد أو الضرر أو النظام أو الإنصاف أو أي نظرية قانونية أخرى، حتى وإن أُبلغنا باحتمال وقوع مثل هذه الأضرار.
10.2. لن تتجاوز مسؤوليتنا التراكمية الإجمالية تجاهك عن جميع المطالبات الناشئة عن الخدمة أو المتعلقة بها، بصرف النظر عن النظرية القانونية، المبلغ الإجمالي المُستلم فعليًا في حسابنا منك خلال 12 شهرًا تسبق مباشرةً الحدث المُنشئ للمطالبة، أو USD 50، أيهما أقل.
10.3. لا تجيز بعض الولايات القضائية استبعاد ضمانات معينة أو تقييد مسؤوليات معينة. في تلك الولايات تُحدَّد مسؤوليتنا بالقدر الأقصى المسموح به قانونًا لا أكثر.
10.4. لا يستبعد أي شيء في هذه الشروط أو يحدّ من مسؤوليتنا عن الوفاة أو الإصابة الشخصية الناجمة عن إهمالنا، أو عن الاحتيال أو التحريف الاحتيالي، أو عن أي مسؤولية أخرى لا يمكن استبعادها أو تقييدها بموجب القانون المعمول به.
11. التعويض
بالقدر المسموح به قانونًا، ستُدافع عنّا وعن شركاتنا التابعة ومسؤولينا ومديرينا وموظفينا ومقاولينا ووكلائنا والمرخَّص لهم منّا وتُعوّضنا وتُبرئنا من أي مطالبة أو طلب أو خسارة أو مسؤولية أو ضرر أو غرامة أو عقوبة أو رسوم أو نفقات (بما فيها أتعاب قانونية معقولة) من طرف ثالث، ناشئة عن أو مرتبطة بـ: (أ) استخدامك للخدمة؛ (ب) محتواك؛ (ج) خرقك لهذه الشروط؛ (د) انتهاكك لأي قانون أو حق طرف ثالث. لا ينطبق هذا التعويض على ممارستك لأي حق ممنوح لك بموجب قوانين حماية المستهلك الإلزامية، بما في ذلك طلب الاسترداد أو الطعن في رسوم عبر Apple أو مزود الدفع الخاص بك.
12. الخصوصية
نعالج البيانات الشخصية كما هو موضح في سياسة الخصوصية المتاحة على الخدمة. باستخدامك للخدمة فأنت توافق على تلك المعالجة. نعالج الحد الأدنى من البيانات اللازمة لتشغيل الخدمة (معرّفات الحساب ومعرّف مزود تسجيل الدخول وعنوان IP ووكيل المستخدم ومعرّف مرجع معالج الدفع والمحتوى الذي تقدّمه) على الأساس القانوني لتنفيذ العقد ومصلحتنا المشروعة في تشغيل الخدمة.
13. القانون الحاكم وتسوية النزاعات
13.1. تخضع هذه الشروط لقوانين الولاية القضائية التي يتخذ منها مشغّل الخدمة مقرًا، دون الاعتداد بقواعد تنازع القوانين. حيثما منحتك القواعد الإلزامية لحماية المستهلك في ولايتك القضائية حقوقًا أقوى غير قابلة للتنازل، تُطبَّق تلك القواعد بقدر التعارض.
13.2. يجب طرح أي نزاع ينشأ عن الخدمة أو هذه الشروط أو يتعلق بهما علينا كتابيًا أولًا، وتُبذل الجهود، كلّما أمكن ذلك، لتسويته بالتفاوض بحسن نية. إن لم يُحسم خلال 60 يومًا، يخضع النزاع للاختصاص القضائي الحصري لمحاكم مقر مشغّل الخدمة، مع مراعاة أي قاعدة اختصاص قضائي غير قابلة للتنازل تنطبق عليك.
13.3. يُتنازل عن الدعاوى الجماعية والتحكيمات الجماعية بالقدر الأقصى المسموح به قانونًا. يحق لك رفع مطالبات على أساس فردي فحسب، إلا إذا كان القانون الإلزامي في ولايتك القضائية يمنحك حقًا غير قابل للتنازل في التقاضي الجماعي، وهو ما لا يحدّه هذا البند.
14. تعديلات الشروط
يجوز لنا تحديث هذه الشروط في أي وقت. تكون النسخة الحالية مع تاريخ سريانها متاحةً دائمًا على هذا الرابط. استمرار استخدام الخدمة بعد أي تعديل يُعدّ قبولًا للشروط المحدَّثة. إذا لم تقبل التعديل، توقف عن استخدام الخدمة.
15. أحكام متنوعة
15.1. إن حُكم بعدم قابلية أي بند للتنفيذ، تظل البنود المتبقية سارية ويُعدَّل البند غير القابل للتنفيذ بالحد الأدنى اللازم.
15.2. إخفاقنا في تطبيق أي بند لا يُعدّ تنازلًا عنه أو عن أي بند آخر.
15.3. لا يجوز لك التنازل عن هذه الشروط. يجوز لنا التنازل عنها لأي خلف.
15.4. تُمثّل هذه الشروط الاتفاقية الكاملة بينك وبيننا بشأن الخدمة وتحلّ محل أي اتفاقية سابقة.
15.5. العناوين لأغراض الملاءمة فحسب ولا تؤثر في التفسير.
humans.top يعمل على أساس إعلامي. لا ضمانات. المدفوعات طوعية وغير قابلة للاسترداد إلا وفق ما جاء في البند 7. التصنيف خوارزمي ولا يقبل الطعن فيه.